CofsDevice - coLinux

http://wiki.colinux.org/mediawiki/index.php/cofsdevice

in your colinux.xml.

Now you can mount this virtual device with

mount cofs0 /mnt/MYMOUNTPOINT -t cofs -o ro