unison -sshargs=-1 -ui=text -servercmd=/space/home/xxx/bin/unison ~/public_html ssh://test.com//space/home/xxx/public_html
やたら長いが、
は ssh コマンドのオプションで、SSH version 1 の指定。
はサーバー側の unison 実行ファイルのありか。
色々なアーキテクチャに対するバイナリが配布されているので、
ssh で入れるマシン間の同期はこれでOK。
# バイナリがなければOcamlコンパイラが必要