Failure Trends in a Large Disk Drive Population
http://labs.google.com/papers/disk_failures.pdf
The figure shows that failures do not increase when the average temperature increases. In fact, there is a clear trend showing that lower temperatures are associated with higher failure rates. Only at very high temperatures is there a slight reversal of this trend.