日本語速記

日本語の音声を、キーボードを使って書き取る(人間音声認識)をやる方法。

1. 適当な文節区切りで、ローマ字うち。変換は(できる環境であっても)しない。
2. sumibiに貼りつけ or Emacs のsumibi-mode
3. 変換間違いを修正。

オンラインでやるのは 1. だけなので、速い。

以前、kakasi 使ってこの方法をやろうとしたけれど、
3. をやるUIがないので、削除追加が面倒すぎた。

ほんとうはカナで打ってやった方が速いかも。
(できないけど)

sumibi のレスポンスがもっと良ければ、実用的。
というか、入力という基本的 UI がネットワークインフラを
つねに要求しているというのが、困る。

文脈情報も取り込んだ、柔軟な変換の実現 < Webをコーパスとする < 機械学習的アプローチ

ふつうに、ローカルでデコードすればいいんじゃない?
学習には時間がかかるにしても、
デコードはそれほど重くないと思うのだけれど。

スペリング修正もあわせてやってくれるとありがたい。