かなり前に公開されていたらしい。 単語分割込みの機械翻訳の話がいくつか。Can We Translate Letters? 文字列単位のフレーズベース機械翻訳An Iteratively-Trained Segmentation-Free Phrase Translation Model for Statistical Machine Translation (Rober…

http://www.isi.edu/natural-language/mt/aimag97.ps 前半の概論が分かりやすいとのこと。